M. rugulosa is de kleinste steekmier die in Nederland voorkomt. Hij is te herkennen aan een gladde, licht gebogen sprietschaft en een kleine eerste steelknoop (petiolus), zoals de meeste determinatiewerken vermelden. De doorns aan de thorax hebben een gemiddelde lengte, doorgaans langer dan bij M. rubra en korter dan bij M. ruginodis. Toch kan hij nog wel eens verward worden met kleinere exemplaren van een van deze twee soorten. Bij deze twee soorten is de sprietschaft minder gebogen en een ander duidelijk verschil vormt de tweede steelknoop (postpetiolus). Bij M. ruginodis is de tweede steelknoop breder en ruwer, vooral van boven goed te zien. Bij M. rubra loopt de voorkant van de steelknoop veel schuiner op en bij M. rugulosa veel steiler, in profiel te bekijken. Het is verstandig om een referentiecollectie aan te leggen, zodat in twijfel gevallen een mier veldeken kan worden met de soorten waar hij veel op lijkt.