Eekhoorn (Sciurus vulgaris) en boommarter (Martes martes) leven vooral in bomen. Klimmen over takken en in kruinen is hun toevertrouwd. Toch bereiken ons vanuit de registratie van verkeersslachtoffers veel meldingen van doodgereden eekhoorns en boommarters. Natuur en landschap worden door wegen versnipperd, waardoor leefgebieden niet alleen worden vernietigd, maar vooral worden verstoord en opgesplitst in kleinere delen. Een zichtbaar gevolg is het aantal slachtoffers op de weg. Tegen versnippering worden maatregelen genomen. Er zijn echter slechts vage ideeën over hoe slachtoffers onder boombewonende zoogdieren zijn te voorkomen. Dit probleem speelt ook elders in de wereld, vaak met andere soorten.